Archív článkov
26.05.2009 16:27
Máme tu ďalšie titulky už v poradí na 8 časť s názvom Play 16 , ktoré pre vás preložila ErikA. Ďakujeme
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit": "Poslať",
"cancel": "Zrušiť",
"leaveCommentAs": "Napíš komentár...
—————
24.05.2009 09:35
Je to smutné, ale je to tak. The Unit bol zrušený po 4 sérii, takže sa už žiaľ ďalšej 5 nedočkáme. Preklad titulkov bude samozrejme pokračovať na ostávajúce časti, ktorých je pred nami stále dosť.
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový...
—————
22.05.2009 13:06
Po krátkej dobe tu máme ďalšie titulky na 7.časť s názom Five Brothers od našej novej prekladatelky Eriky, ktorej všetci veľmi pekne ďakujeme:-)
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit": "Poslať",
"cancel":...
—————
20.05.2009 19:34
A máme tu dalšie title na 6.časť M.P.s Jendotka má za úlohu postarať sa o bezpečie slávnej spevačky ,Bob bude mať na starosti prepravu väzňa a Hectora čakakajú sladké chvílky. Enjoy:-)
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit...
—————
20.05.2009 10:17
Internetom sa šíria správy podľa ktorých TV CBS práve zrušila seriál The Unit (resp. neobnovila pre 5.sériu). Seriál mal počas 4.série priemernú sledovanosť takmer 10 mil. divákov v priemere na 1.časť čo bol nadpriemer vzhľadom na vysielaciu dobu. Sledovanosťou zatienil aj také seriály ako Heroes a...
—————
13.05.2009 12:17
Pridané titulky na 5.epizódu Inside Out. Dúfam, že sa budú lúbiť, lebo dali docela zabrať. Tak si to užite:-)
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit": "Poslať",
"cancel": "Zrušiť",
"leaveCommentAs": "Napíš komentár...
—————
04.05.2009 14:56
Ďalšie titulky sú na svete a to na 4. epizódu s názvom Every Step You Take. Príbeh sa odohráva v meste Abidjan, Pobrežie Slonoviny. Enjoy:-)
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit": "Poslať",
"cancel":...
—————
27.04.2009 15:29
Jedna z epizód 4 série The Unit, nazvaná "Flesh and Blood," vysielaná 22.marca na CBS, je zároveň aj režisérskym debutom Dennisa Haysberta (Jonasa Blana) a presvedčila ho, že chce režírovať znova a znova. "Bol som nervózny ale keď sa už začalo natáčať bola to iba zábava. Nesmierne som si to užil a...
—————
27.04.2009 12:16
Titulky na 3.diel sú konečne tu. Dnes to bude akcia prevažne vo vzduchu a dúfam že sa vám bude lúbiť. Always Kiss Them Goodbye
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit": "Poslať",
"cancel": "Zrušiť",
"leaveCommentAs":...
—————
20.04.2009 13:52
Titulky k druhej časti sú hotové, takže kto je zvedavý ako to nakoniec všetko dopadne a či bude jednotka ešte vôbec niekedy fungovať, môže stahovať:-) 3x02 Pandemonium: Part 2
window.$JCLTL = {
"existingJSKitProfile": "Existujúci JSKit Profil",
"newJSKitProfile": "Nový JSKit Profil",
"submit":...
—————
